Общие условия (AGB)

§ 1 Сфера действия, поставщик

Настоящие AGB (общие условия) распространяются на все договоры об использовании SaaS-приложения «Finanzigo», заключаемые между ⚠️ NOCH ZU ERGÄNZEN, ⚠️ NOCH ZU ERGÄNZEN, ⚠️ NOCH ZU ERGÄNZEN ⚠️ NOCH ZU ERGÄNZEN (далее — «Поставщик») и зарегистрированным пользователем (далее — «Клиент»). Договор предназначен исключительно для предпринимателей в смысле § 14 BGB, а не для потребителей.

§ 2 Заключение договора

Договор заключается путём регистрации учётной записи пользователя и её подтверждения Поставщиком (например, путём активации аккаунта). Поставщик может отказать в регистрации без указания причин.

§ 3 Описание услуг

Поставщик предоставляет предпринимателям (Gewerbetreibende) веб-приложение для выставления счетов, составления предложений, учёта расходов, обзора налогов и экспорта данных (объём функций — см. страницу продукта/документацию). Поставщик вправе изменять объём функций в рамках дальнейшего развития, если это не приводит к существенному ухудшению основной услуги, предусмотренной договором.

Finanzigo не заменяет налоговую, юридическую или экономическую консультацию. Все расчёты налогов, сведения о сроках и помощь в заполнении форм носят ориентировочный и необязывающий характер; обязывающие разъяснения даёт исключительно налоговый консультант (Steuerberater) или компетентный Finanzamt.

§ 4 Цены и оплата

Действует прейскурант, актуальный на момент заключения договора и сообщённый Клиенту (нетто плюс установленный законом НДС (Umsatzsteuer)). За платные дополнительные услуги (например, обработку оплаты картой через Stripe Connect) действуют отдельно указанные там вознаграждения/комиссии.

§ 5 Обязанности Клиента

Клиент самостоятельно отвечает за правильность и полноту вводимых им данных (в частности, реквизитов счетов, налоговых данных, данных клиентов — третьих лиц). Установленная законом обязанность надлежащего ведения учёта и хранения документов (§ 147 AO, GoBD) остаётся за Клиентом как самостоятельным налогоплательщиком; Поставщик лишь предоставляет для этого технические инструменты (в том числе архив экспорта GoBD, см. политику конфиденциальности).

Клиент обязан хранить данные для входа в тайне и незамедлительно сообщать Поставщику о неправомерном использовании своего аккаунта.

§ 6 Доступность

Поставщик стремится обеспечить высокую доступность приложения, однако не гарантирует определённый уровень доступности, если иное не согласовано отдельно в письменной форме (в базовой версии SLA нет). Технические работы по возможности проводятся вне обычного рабочего времени и объявляются заранее.

§ 7 Срок действия и расторжение

Договор заключается на неопределённый срок и может быть в любой момент расторгнут Клиентом путём удаления аккаунта в настройках аккаунта. Поставщик может расторгнуть договор с уведомлением за 30 дней на конец месяца; право на чрезвычайное расторжение по уважительной причине остаётся незатронутым.

§ 8 Ответственность

Поставщик несёт неограниченную ответственность за умысел и грубую неосторожность, а также согласно Закону об ответственности за продукцию (Produkthaftungsgesetz). При нарушении существенных договорных обязанностей (Kardinalpflichten) по лёгкой неосторожности ответственность ограничивается типичным для договора предвидимым ущербом. В остальном ответственность за лёгкую неосторожность исключается. Вышеуказанные ограничения ответственности не применяются в случае причинения вреда жизни, телу или здоровью.

§ 9 Защита данных

Обращение с персональными данными регулируется политикой конфиденциальности и договором об обработке данных (AVV, доступен в настройках компании).

§ 10 Изменение настоящих AGB

Поставщик может изменить настоящие AGB с действием на будущее, если это необходимо в связи с изменением правовых условий или дальнейшим развитием услуги. Клиент уведомляется об изменениях в разумный срок и может возразить против них; в случае возражения Поставщик может расторгнуть договор в обычном порядке.

§ 11 Заключительные положения

Применяется право Германии с исключением Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров (CISG). Местом рассмотрения всех споров, вытекающих из настоящего договора, является, насколько это допускается законом, место нахождения Поставщика. Если отдельные положения настоящих AGB окажутся недействительными, это не затрагивает действительность остальных положений.